El término Latinx que se ha puesto de moda resulta no ser del gusto de la población Latina en los Estados Unidos. Esta idea de eliminar el género en los vocablos, especialmente en este caso, es rechazado por el 40% de la población de origen Hispano que participó en una encuesta aplicada por Bendixen & Amandi durante el mes de Noviembre. Se eligió una muestra de 800 votantes en los Estados Unidos y solamente el 2% se identificó como LatinX, mientras que la mayoría, 21% dijeron ser “Hispanos”, el 8% “Latino o Latina” y el resto eligió no identificarse en ningún grupo étnico. Al preguntarles si el término Latinx les resultaba ofensivo, el 40% respondió afirmativamente. A diferencia de lo que se hubiera esperado, esta incomodidad ocurre tanto en jóvenes como adultos de la muestra elegida. Desde hace tiempo varias corrientes se manifiestan en contra de este término al considerar que es un adjetivo impuesto por la población de habla inglesa a los hispanoparlantes, no algo que tenga que ver con nuestros orígenes.