Esta mañana, poco antes de las cuatro se recibió el reporte de disparos de arma de fuego originados en una vivienda localizada en la cuadra 500 de la Avenida Payne en St. Paul. Al llegar los uniformados encontraron a dos victimas tendidas en la banqueta de la Calle North. Luego de brindarles los primeros auxilios en la escena, fueron trasladados al Hospital Regions donde murieron más tarde. Se trata de los asesinatos numero dos y tres del año y en este momento los detectives de la corporación que dirige Todd Axtell recaban el material de las cámaras de vigilancia de domicilios cercanos a la vez que buscan las declaraciones de testigos para tratar de determinar los detalles del incidente.