LaRaza

Local

Comunidad latina de St. Paul comienza a elegir el nuevo nombre para la calle César Chávez

Written by LaRaza on 17 julio 2026

Bajada: Vecinos y comerciantes del West Side iniciaron el proceso para renombrar una de las calles más representativas de la comunidad latina en St. Paul. La decisión surge tras las acusaciones de abuso sexual contra César Chávez y busca que el nuevo nombre refleje la identidad y la historia del vecindario. La decisión quedará en manos de la comunidad La comunidad del West Side de St. Paul comenzó esta semana una serie de reuniones públicas para definir el futuro nombre de la actual calle César Chávez, una de las principales arterias del histórico barrio latino de la ciudad. El proceso es organizado por la West Side Community Organization y permitirá que residentes y propietarios de negocios propongan ideas y posteriormente voten por el nombre que será enviado al Concejo Municipal para su aprobación. :contentReference[oaicite:0]{index=0} Buscan un nombre que represente al barrio La iniciativa no pretende sustituir un nombre por el de otra figura pública. Los organizadores explicaron que el objetivo es encontrar una denominación que refleje la historia, la diversidad y el sentido de pertenencia de una comunidad formada por generaciones de familias latinas e inmigrantes. Durante la primera sesión, vecinos destacaron valores como la unidad, la fortaleza, el orgullo y la solidaridad que caracterizan al West Side. También recordaron que el barrio ha sido hogar de familias mexicanas durante más de un siglo, además de recibir a inmigrantes de otras partes del mundo. :contentReference[oaicite:1]{index=1} Las acusaciones aceleraron el cambio El proceso de cambio comenzó después de que este año salieran a la luz denuncias de abuso sexual contra César Chávez. A raíz de esas revelaciones, distintas instituciones de Minnesota iniciaron la revisión de homenajes dedicados al histórico líder campesino. Entre las medidas adoptadas este año se encuentran el cambio de nombre de una escuela autónoma en St. Paul y la eliminación del Día de César Chávez del calendario oficial del estado. :contentReference[oaicite:2]{index=2} La identidad del West Side va más allá del nombre de una calle Mientras continúa el debate, muchos comerciantes y residentes coinciden en que el verdadero valor del West Side está en su gente y en la vida comunitaria que se ha construido durante décadas. Negocios familiares, restaurantes, mercados y cafeterías continúan siendo el corazón de un barrio que sigue creciendo y que busca que su calle principal represente a toda la comunidad, más allá de una sola persona. :contentReference[oaicite:3]{index=3} Cómo participar Las próximas reuniones comunitarias se realizarán el 25 y el 28 de julio en Neighborhood House. Después de recopilar las propuestas, la organización elaborará una lista con las opciones más populares y, durante agosto, residentes y propietarios de negocios del West Side elegirán el nuevo nombre mediante una votación comunitaria

USA

Investigan brote de parásito ligado a lechuga servida en Taco Bell; autoridades vigilan si llegó a otros comercios

Written by LaRaza on 17 julio 2026

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) investiga un brote de ciclosporiasis relacionado con lechuga iceberg rallada proveniente de México. Aunque los casos confirmados están vinculados a restaurantes Taco Bell en cinco estados, las autoridades advierten que la investigación continúa y no descartan que otros establecimientos hayan recibido producto del mismo proveedor. La investigación sigue abierta La FDA y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) informaron que identificaron a un proveedor de lechuga iceberg de origen mexicano como el punto común en un brote de ciclosporiasis que ha enfermado al menos a 1,644 personas y provocado 94 hospitalizaciones. Hasta ahora no se han reportado fallecimientos. :contentReference[oaicite:0]{index=0} Los casos confirmados están relacionados con restaurantes Taco Bell en Indiana, Kentucky, Michigan, Ohio y Virginia Occidental. La cadena ya retiró esa lechuga de sus operaciones mientras avanza la investigación. :contentReference[oaicite:1]{index=1} ¿Podría afectar a otros productos? Aunque la alerta oficial se concentra en esos restaurantes, la FDA indicó que la investigación continúa para determinar el alcance de la distribución del producto. Eso significa que podrían identificarse otras marcas, comercios o canales de distribución conforme avancen los análisis. :contentReference[oaicite:2]{index=2} Diversos reportes señalan que el proveedor bajo investigación sería Taylor Farms, una empresa que abastece a numerosas cadenas de restaurantes y supermercados en Estados Unidos. Sin embargo, la FDA no ha emitido hasta el momento una alerta general para productos vendidos en tiendas. :contentReference[oaicite:3]{index=3} Qué síntomas provoca la ciclosporiasis La ciclosporiasis es una enfermedad causada por el parásito Cyclospora cayetanensis. Los síntomas suelen aparecer varios días después de consumir alimentos contaminados e incluyen: Sin tratamiento, la enfermedad puede prolongarse durante semanas e incluso reaparecer después de una aparente mejoría. Las personas con sistemas inmunológicos debilitados pueden presentar complicaciones más graves. :contentReference[oaicite:4]{index=4} ¿Debe preocuparse Minnesota? Hasta el momento, la alerta oficial de la FDA se limita a restaurantes Taco Bell de cinco estados y no incluye establecimientos aquí en Minnesota. No obstante, las autoridades federales mantienen la investigación abierta para determinar si la lechuga contaminada llegó a otros puntos de venta en el país. :contentReference[oaicite:5]{index=5} Si en las últimas dos semanas consumió alimentos que contenían lechuga rallada y presenta diarrea persistente u otros síntomas gastrointestinales, la recomendación es acudir a un profesional de la salud para recibir evaluación y tratamiento oportuno. :contentReference[oaicite:6]{index=6} Fuente FDA – Investigación del brote de ciclosporiasis relacionado con lechuga iceberg: https://www.fda.gov/food/outbreaks-foodborne-illness/investigation-5-state-outbreak-cyclospora-illnesses-iceberg-lettuce-july-2026

Local

¿Cuándo mejorará la calidad del aire en Minnesota? El humo comenzará a disminuir este viernes, pero el noreste del estado seguirá en alerta

Written by LaRaza on 16 julio 2026

Bajada: Después de dos días con niveles peligrosos de contaminación por humo de incendios forestales, las autoridades prevén una mejoría gradual en gran parte de Minnesota a partir de este viernes. Sin embargo, el noreste del estado podría seguir registrando mala calidad del aire durante el fin de semana. La mejoría comenzará de sur a norte La Agencia de Control de la Contaminación de Minnesota (MPCA) informó que las condiciones empezarán a mejorar conforme un sistema de baja presión y un cambio en la dirección del viento empujen la mayor parte del humo fuera del estado. La mejoría será gradual y comenzará primero en el sur y el área metropolitana de las Ciudades Gemelas durante la mañana del viernes. En cambio, el noreste de Minnesota continuará recibiendo humo proveniente de los incendios forestales activos, por lo que el riesgo para la salud podría prolongarse hasta el fin de semana. La alerta sigue vigente La alerta por mala calidad del aire permanece activa para buena parte de Minnesota. En algunas zonas del este y noreste del estado, el Índice de Calidad del Aire alcanzó la categoría considerada peligrosa para toda la población, no únicamente para personas con enfermedades respiratorias o cardíacas. Las autoridades recomiendan evitar actividades al aire libre mientras persistan estas condiciones, mantener puertas y ventanas cerradas cuando sea posible y utilizar mascarillas de alta filtración si es indispensable permanecer en exteriores durante periodos prolongados. ¿Qué se espera para el fin de semana? Si el cambio en los vientos se mantiene como está previsto, la calidad del aire seguirá mejorando durante el viernes en la mayor parte del estado. No obstante, los meteorólogos advierten que nuevas corrientes de humo podrían regresar a algunas regiones el sábado, especialmente en el norte de Minnesota, dependiendo del comportamiento de los incendios y de la dirección del viento. Las familias de Minnesota pueden consultar las actualizaciones de la MPCA antes de planear actividades al aire libre, ya que las condiciones pueden cambiar en pocas horas. Fuente Agencia de Control de la Contaminación de Minnesota (MPCA): https://www.pca.state.mn.us/

Local

Policías alertan por aumento de robos a viviendas durante el verano en las Ciudades Gemelas

Written by LaRaza on 15 julio 2026

Las autoridades piden a las familias de Minnesota reforzar la seguridad de sus hogares, ya que los robos a casas suelen incrementarse durante los meses de verano, cuando muchas personas salen de vacaciones o pasan más tiempo fuera de casa. Los departamentos de policía de las Ciudades Gemelas advirtieron que el verano sigue siendo una de las temporadas con mayor actividad para los ladrones de viviendas, por lo que recomiendan tomar medidas preventivas antes de salir de casa, incluso si será por unas cuantas horas. De acuerdo con especialistas en seguridad y autoridades locales, el aumento de estos delitos está relacionado con viviendas que permanecen vacías durante vacaciones, fines de semana o actividades al aire libre, lo que facilita la acción de los delincuentes. :contentReference[oaicite:0]{index=0} Cómo reducir el riesgo de ser víctima La policía recomienda mantener puertas y ventanas siempre aseguradas, incluso cuando los residentes se encuentren en casa. También aconseja: Los robos también afectan la economía familiar Además de las pérdidas económicas, un robo puede representar semanas de trámites con aseguradoras, reemplazo de documentos y un fuerte impacto emocional para las familias. Las autoridades recuerdan que una vivienda que aparenta estar ocupada suele ser menos atractiva para los delincuentes, por lo que pequeñas acciones de prevención pueden hacer una diferencia importante durante esta temporada.

Noticias

Minneapolis busca destinar $2.5 millones para reubicar a familias de Heritage Park mientras enfrenta un déficit presupuestal de $33 millones

Written by LaRaza on 14 julio 2026

La propuesta del alcalde Jacob Frey abre un nuevo debate en Minneapolis: cómo atender una emergencia de vivienda sin agravar la crisis financiera de la ciudad, cuando miles de contribuyentes también enfrentan dificultades económicas. Mientras Minneapolis intenta cerrar un déficit presupuestal estimado en hasta 33 millones de dólares para 2027, el alcalde Jacob Frey y la concejal Pearll Warren propusieron destinar 2.5 millones de dólares para apoyar la reubicación de las familias que aún viven en el complejo habitacional Heritage Park, en el norte de la ciudad. Los recursos saldrían del Fondo para Vivienda Asequible y serían utilizados para ofrecer servicios de apoyo y facilitar el traslado de los residentes mientras las autoridades determinan qué hacer con los edificios, afectados por problemas de moho, humedad, basura acumulada y otras condiciones que representan un riesgo para la salud. Una emergencia habitacional en un proyecto que prometía ser modelo Heritage Park fue construido hace 25 años como parte de una transformación histórica de la vivienda pública en Minneapolis. El desarrollo reemplazó antiguos edificios de vivienda pública y fue presentado como un modelo de comunidades de ingresos mixtos. Sin embargo, actualmente cerca de la mitad de los departamentos ya están vacíos y las inspecciones han encontrado moho en numerosas unidades, lo que podría obligar a reubicar a las familias que todavía permanecen en el complejo. Funcionarios municipales señalaron que la prioridad es proteger la salud de los residentes mientras se define el futuro del desarrollo, cuya rehabilitación podría costar decenas de millones de dólares. La propuesta llega en medio de una fuerte presión sobre las finanzas de la ciudad El anuncio coincide con uno de los momentos financieros más complicados para Minneapolis. La administración municipal trabaja en el presupuesto de 2027 con un faltante proyectado de hasta 33 millones de dólares. Entre las principales causas se encuentran el aumento en salarios y prestaciones de empleados municipales, el fin de fondos federales de la pandemia y la caída en el valor de las propiedades comerciales del centro de la ciudad. Si no se realizan recortes o ajustes, funcionarios estiman que el impuesto predial tendría que aumentar más de un 11 % para cubrir el presupuesto, algo que tanto el alcalde como el Concejo Municipal consideran poco viable. Además, el Departamento de Policía también mantiene una presión importante sobre las finanzas municipales debido al elevado gasto en horas extras. Un debate sobre el uso de los recursos públicos La propuesta ha reavivado el debate sobre las prioridades del gasto público. Por un lado, autoridades municipales sostienen que las familias de Heritage Park no pueden permanecer en viviendas con condiciones consideradas inseguras y que la ciudad tiene la obligación de ayudar durante una posible evacuación. Por otro, el anuncio llega cuando muchos residentes de Minneapolis enfrentan el aumento del costo de vida, pagan impuestos municipales y también necesitan apoyo para vivienda, salud o servicios básicos, en un contexto donde la ciudad reconoce que deberá hacer recortes para equilibrar sus finanzas. El presupuesto propuesto por el alcalde será presentado a mediados de agosto y posteriormente será discutido por el Concejo Municipal antes de su aprobación final en diciembre.

Local

Alerta por mala calidad del aire en Minnesota: el humo de incendios afectará a las Ciudades Gemelas hasta el viernes

Written by LaRaza on 14 julio 2026

La Agencia de Control de la Contaminación de Minnesota emitió una alerta por mala calidad del aire para gran parte del estado debido al humo de incendios forestales. En el área metropolitana de Minneapolis y St. Paul, las condiciones podrían alcanzar un nivel considerado perjudicial para toda la población. El humo llegará con fuerza a las Ciudades Gemelas La alerta estará vigente desde las nueve de la mañana de este martes y hasta las once de la mañana del viernes. Además de las Ciudades Gemelas, abarca regiones del centro, norte, noroeste, oeste, este central y sureste de Minnesota. De acuerdo con los pronósticos, un frente frío empujará una densa capa de humo hacia el área metropolitana durante la tarde y noche del martes. Los especialistas advierten que el deterioro de la calidad del aire podría ocurrir de forma rápida. Posteriormente, el humo avanzará hacia el sureste del estado y existe la posibilidad de que nuevas concentraciones regresen al área metropolitana entre el jueves y la mañana del viernes. El calor aumentará los riesgos para la salud Las autoridades también advirtieron que las altas temperaturas previstas para esta semana pueden agravar los efectos del humo, especialmente entre quienes realizan actividades al aire libre. La calidad del aire en las Ciudades Gemelas podría alcanzar la categoría roja, un nivel considerado insalubre para todas las personas, incluso para quienes no padecen enfermedades respiratorias. Recomendaciones para protegerse Las personas con asma, enfermedades del corazón, presión arterial alta, diabetes, mujeres embarazadas, niños y adultos mayores deben evitar esfuerzos físicos prolongados y reducir el tiempo que pasan al aire libre. Para el resto de la población, la recomendación es limitar las actividades intensas al exterior mientras permanezca vigente la alerta y mantenerse atentos a las actualizaciones sobre la calidad del aire. Fuente oficial Información de la Agencia de Control de la Contaminación de Minnesota (MPCA).

Local

Emilia González Ávalos de Unidos MN se suma a organizaciones nacionales para exigir transparencia tras dos muertes en operativos de ICE

Written by LaRaza on 14 julio 2026

La organización Unidos MN participará este miércoles en una conferencia virtual junto con grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes, sindicatos y organizaciones religiosas para exigir investigaciones independientes y mayor transparencia tras dos tiroteos fatales ocurridos durante operativos relacionados con ICE. Unidos MN participará en la conferencia nacional La conferencia de prensa se realizará este miércoles 15 de julio y reunirá a organizaciones de distintos estados, entre ellas Unidos MN, con sede en Minnesota, además de la Fair Immigration Reform Movement, Workers Defense Action Fund, Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition y Organized Power in Numbers. Durante el evento, los participantes presentarán una postura conjunta para pedir que se esclarezcan dos casos recientes en los que agentes vinculados con operativos de inmigración dispararon contra trabajadores inmigrantes que posteriormente fallecieron. Los casos que motivan la petición Según la información difundida por los organizadores, el 7 de julio murió Lorenzo Salgado Araujo, un trabajador de la construcción de 52 años y padre de tres ciudadanos estadounidenses. Afirman que se dirigía a recoger a su cuadrilla de trabajo y que no era el objetivo del operativo. El segundo caso ocurrió el 13 de julio, cuando Joan Sebastian Guerrero, un ciudadano colombiano de 26 años con autorización para trabajar en Estados Unidos, murió tras recibir disparos mientras conducía hacia su empleo. Las organizaciones piden investigaciones independientes Los convocantes sostienen que ambos casos deben investigarse de manera independiente y reclaman que las autoridades hagan pública toda la información relacionada con los hechos. Además, buscarán impulsar un debate nacional sobre el uso de la fuerza durante los operativos migratorios y plantearán propuestas para reforzar la rendición de cuentas dentro del sistema de aplicación de las leyes de inmigración. Fuente Información proporcionada por las organizaciones convocantes a la conferencia de prensa, entre ellas Unidos MN, mediante un aviso de prensa.

Inmigracion

ICE suspende la mayoría de las detenciones de vehículos durante operativos migratorios en Estados Unidos

Written by LaRaza on 14 julio 2026

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos suspendió de manera temporal la mayoría de las detenciones de vehículos durante operativos migratorios en todo el país. La medida llega después de dos incidentes mortales ocurridos en Texas y Maine y podría tener un impacto en la forma en que se realizan las acciones de cumplimiento migratorio. Cambiará una de las tácticas más utilizadas por ICE Fuentes federales confirmaron que los agentes de ICE recibieron instrucciones de detener la mayoría de las paradas de vehículos mientras realizan operativos migratorios. La excepción serán los casos en los que el objetivo sea una persona con antecedentes por delitos graves o violentos. La suspensión será temporal mientras los agentes reciben capacitación adicional sobre este tipo de intervenciones. Las detenciones migratorias continuarán, pero las autoridades modificarán una de las estrategias que utilizaban con frecuencia para localizar y arrestar a personas buscadas por las autoridades migratorias. La decisión ocurre tras dos tiroteos recientes El cambio se produce después de dos operativos en los que agentes de ICE dispararon contra personas durante intentos de detener vehículos en Texas y Maine. Ambos casos se encuentran bajo investigación y generaron un amplio debate sobre los procedimientos utilizados durante estas acciones. El Departamento de Seguridad Nacional informó que, en el caso más reciente ocurrido en Maine, el agente abrió fuego después de que el conductor presuntamente intentó huir y puso en riesgo la seguridad pública. Sin embargo, las circunstancias de ambos incidentes continúan siendo revisadas por las autoridades correspondientes. :contentReference[oaicite:0]{index=0} ¿Qué significa para nuestra comunidad? Para las familias inmigrantes aquí en Minnesota, esta decisión no representa el fin de los operativos migratorios. Lo que cambia es una de las tácticas utilizadas por ICE para realizar arrestos. Las autoridades federales indicaron que las operaciones continuarán y que las detenciones de vehículos seguirán siendo posibles cuando se trate de personas consideradas de alta peligrosidad. Fuente: U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).

Local

Ola de calor en Minnesota: abren centros de enfriamiento mientras organizadores de la USA Cup refuerzan medidas de protección

Written by LaRaza on 13 julio 2026

Minnesota enfrenta varios días de calor extremo y las autoridades, junto con organizaciones comunitarias, ya activaron medidas para proteger a la población. Mientras la USA Cup implementa protocolos especiales para miles de jugadores y familias, el Ejército de Salvación abrirá siete centros de enfriamiento para cualquier persona que necesite un respiro de las altas temperaturas. La prioridad es evitar enfermedades relacionadas con el calor Con temperaturas y sensación térmica que pueden alcanzar niveles peligrosos, los organizadores de la USA Cup informaron que están ajustando horarios cuando sea necesario, aumentando las estaciones de hidratación, reforzando las áreas de sombra y manteniendo vigilancia constante sobre las condiciones del clima para proteger a jugadores, entrenadores y espectadores. El torneo reúne a miles de familias, por lo que las recomendaciones de hidratación y descanso serán una parte importante de las actividades. Siete centros de enfriamiento estarán abiertos Al mismo tiempo, el Ejército de Salvación anunció la apertura de sus siete centros de servicio en el área metropolitana de Minneapolis y St. Paul como centros de enfriamiento. Cualquier persona que necesite escapar del calor podrá ingresar durante el horario normal de atención para descansar en un espacio con aire acondicionado y mantenerse hidratada. La medida busca apoyar especialmente a personas mayores, quienes trabajan al aire libre, familias sin acceso a aire acondicionado y personas en situación vulnerable. Recomendaciones para nuestra comunidad Las autoridades recomiendan beber agua con frecuencia, evitar actividades físicas durante las horas de mayor calor, usar ropa ligera y revisar que familiares, vecinos y amigos, especialmente adultos mayores y personas con problemas de salud, se encuentren bien. Si no cuenta con aire acondicionado en casa y siente que el calor representa un riesgo, los centros de enfriamiento son una alternativa segura durante esta ola de calor. Fuente: The Salvation Army Twin Cities.

Local

Gobernador Tim Walz declara estado de emergencia y moviliza a la Guardia Nacional por incendios forestales en Minnesota

Written by LaRaza on 13 julio 2026

Los incendios forestales en el norte de Minnesota continúan expandiéndose debido al calor, la sequía y los fuertes vientos. Ante el aumento del riesgo, el gobernador Tim Walz declaró un estado de emergencia en tiempo de paz y autorizó la movilización de la Guardia Nacional para apoyar las labores de respuesta y protección de las comunidades afectadas. La Guardia Nacional apoyará el combate a los incendios La orden ejecutiva permite que la Guardia Nacional proporcione personal, equipo y otros recursos para colaborar con el Departamento de Recursos Naturales y las agencias que ya trabajan en el combate de los incendios forestales. La medida busca fortalecer las tareas de evacuación, proteger infraestructura crítica y ayudar a contener los incendios que han surgido en el norte del estado, donde las condiciones de calor extremo y la vegetación seca mantienen un alto riesgo de propagación. Continúan los cierres en zonas afectadas Mientras los equipos de emergencia trabajan para controlar los incendios, el Servicio Forestal de Estados Unidos mantiene restringido el acceso a parte del distrito Gunflint Ranger, donde varios lagos, campamentos y senderos permanecen cerrados por seguridad. De acuerdo con las autoridades, en la última semana se han registrado 17 incendios forestales en la zona de Boundary Waters, lo que ha llevado a mantener una advertencia por condiciones extremas para la propagación del fuego. :contentReference[oaicite:0]{index=0} El riesgo continúa por el calor y el viento Las autoridades piden a la población evitar cualquier actividad que pueda provocar chispas o incendios al aire libre y mantenerse informada sobre posibles evacuaciones o cierres de áreas recreativas si planea viajar al norte de Minnesota durante los próximos días. Fuente: Oficina del Gobernador de Minnesota.